宮沢賢治 永訣の朝
今日のうちに とほくへ いってしまふ わたくしの いもうとよ
みぞれがふって おもては へんに あかるいのだ
(あめゆじゅ とてちて けんじゃ)
うすあかく いっさう 陰惨(いんざん)な 雲から
みぞれは びちょびちょ ふってくる
(あめゆじゅ とてちて けんじゃ)
青い蓴菜(じゅんさい)の 模様のついた
これら ふたつの かけた 陶椀に
おまへが たべる あめゆきを とろうとして
わたくしは 曲がった 鉄砲玉のように
この くらい みぞれのなかに 飛びだした
(あめゆじゅ とてちて けんじゃ)
蒼鉛(そうえん)いろの 暗い雲から
みぞれは びちょびちょ 沈んでくる
ああ とし子
死ぬといふ いまごろになって
わたくしを いっしゃう あかるく するために
こんな さっぱりした 雪のひとわんを
おまへは わたくしに たのんだのだ
ありがたう わたくしの けなげな いもうとよ
わたくしも まっすぐに すすんでいくから
(あめゆじゅ とてちて けんじゃ)
はげしい はげしい 熱や あえぎの あひだから
おまへは わたくしに たのんだのだ
銀河や 太陽、気圏(きけん)などと よばれたせかいのそらから おちた 雪の さいごの ひとわんを……
…ふたきれの みかげせきざいに
みぞれは さびしく たまってゐる
わたくしは そのうへに あぶなくたち
雪と 水との 真っ白な 二相系をたもち
すきとほる つめたい雫に みちた
このつややかな 松のえだから
わたくしの やさしい いもうとの
さいごの たべものを もらっていこう
わたしたちが いっしょに そだってきた間
みなれた ちやわんの この 藍の模様にも
もう 今日 おまへは わかれてしまふ
(Ora Orade Shitori egumo)
ほんたうに 今日 おまへは わかれてしまふ
ああ あの とざされた 病室の
くらい びゃうぶや かやの なかに
やさしく 青白く 燃えてゐる
わたくしの けなげな いもうとよ
この雪は どこを えらばうにも
あんまり どこも 真っ白なのだ
あんな おそろしい みだれた そらから
この うつくしい 雪が きたのだ
(うまれで くるたて
こんどは こたに わりやの ごとばかりで
くるしまなあよに うまれてくる)
おまへが たべる この ふたわんの ゆきに
わたくしは いま こころから いのる
どうか これが兜率(とそつ)の 天の食(じき)に 変わって
やがては おまへとみんなとに 聖い資糧を もたらすことを
わたくしの すべての さいはひを かけて ねがふ
※読み易くするため、原文にスペースを入れ、部分的にひらがなを漢字に変換しています
最愛の妹を亡くした賢治が書いた「永訣の朝」。
その心情は察するに余りあるが、賢治は慟哭の末に立ち上がり、天に捧げる言葉を書いた。
なお、宮沢賢治の生前に出版された作品は、詩集『春と修羅』と童話集『注文の多い料理店』だけである。
この二冊を、自費出版で身近な人達にだけ配っている。
(『春と修羅』は1924(大正13)年4月、発行部数1千部)
祭多まつりのWEB SITE
純文学作家(自称)
0コメント